[ Centerbrook Architects and Planners ] Park East Synagogue - Pepper Pike, Ohio

반응형
Centerbrook Architects and Planners – EE.UU. | Park East Synagogue - Pepper Pike, Ohio
Esta nueva sinagoga reúne un santuario, escuela y biblioteca, y sirve como extensión de Park Synagogue en Cleveland Heights, diseñada por Eric Mendelsohn en 1950. El edificio es una caja muy simple de la que surgen el santuario y dos enormes marquesinas que constituyen los accesos al hall de doble altura en un gesto de brazos abiertos.
Dicho hall sirve como muelle entre el santuario de formas redondeadas y la trama cartesiana que ordena la arquitectura que lo envuelve.
El santuario está elevado sobre monumentales paredes de piedra que evocan templos primitivos de Jerusalén. La cubierta se despega de los muros mediante grandes vitrales que otorgan al recinto la solemnidad que requiere.


Centerbrook Architects and Planners – EE.UU. | Park East Synagogue - Pepper Pike, Ohio

Centerbrook Architects and Planners – EE.UU. | Park East Synagogue - Pepper Pike, Ohio


Centerbrook Architects and Planners – EE.UU. | Park East Synagogue - Pepper Pike, Ohio

Centerbrook Architects and Planners – EE.UU. | Park East Synagogue - Pepper Pike, Ohio

Centerbrook Architects and Planners – EE.UU. | Park East Synagogue - Pepper Pike, Ohio

Centerbrook Architects and Planners – EE.UU. | Park East Synagogue - Pepper Pike, Ohio

Centerbrook Architects and Planners – EE.UU. | Park East Synagogue - Pepper Pike, Ohio

Centerbrook Architects and Planners – EE.UU. | Park East Synagogue - Pepper Pike, Ohio

Centerbrook Architects and Planners – EE.UU. | Park East Synagogue - Pepper Pike, Ohio

Centerbrook Architects and Planners – EE.UU. | Park East Synagogue - Pepper Pike, Ohio

Centerbrook Architects and Planners – EE.UU. | Park East Synagogue - Pepper Pike, Ohio

Centerbrook Architects and Planners – EE.UU. | Park East Synagogue - Pepper Pike, Ohio

 


Centerbrook Architects and Planners – EE.UU. | Park East Synagogue - Pepper Pike, Ohio

 


Centerbrook Architects and Planners – EE.UU. | Park East Synagogue - Pepper Pike, Ohio

 

Texto original en inglés::

This new synagogue incorporates a sanctuary, school, and library. It serves as a new East Campus for the expanding congregation of the renowned Park Synagogue in Cleveland Heights, designed by Eric Mendelsohn in 1950. Like its older sibling, it offers a community center for nearby congregants.

The building is a simple steel frame box clad in a stick and panel mosaic of copper. Three large organic shapes burst from the box - a Jerusalem stone sanctuary and two great copper canopies leading to a two-story lobby. These two entrances of equal importance - one for the school, the other for the sanctuary, library, and offices - bend towards each other in a gesture of welcome and blessing.

The lobby is the central spine of the building. The school wing is to the east, the library and offices are to the west, and the community center and sanctuary are the center hub.

The sanctuary is surrounded inside and out by gently curving, monumental stone walls. The stone is coursed in large horizontal bands reminiscent of primordial construction of early Jerusalem temples. Chapel daylight comes indirectly from four edges, giving it a soft glow for quietude and solace.

While this building is straightforward for the sake of economy, its age-old materials and extraordinary light make it a sacred place.

댓글

Designed by JB FACTORY