*일본, 자동차 리페어 샵 [ future-scape ] mederu auto repair shop

외부로 투영되는 내부 프로그램은 마치 텔레비젼의
재미있는 프로그램을 보고 있는 듯 하다.
일본 나카타시의 자동차 복원 및 수리 전문샵은
타운스케이프와 호흡하는 투명한 파사드를 가지고 있다.
도로변으로 열린 전면 파사드의 투명한 커튼월는
내부의 레벨과 인테리어 디자인을 외부 타운랜드스케이프로
열리는 동시에 커다른 스크린 프레임을 형성한다.
이것은 마치 커다란 스크린에 비추어진 영상을 보는 듯한 착각마저 들게 하는데
내부의 모습을 외부로 스스럼 없이 투영함으로써 자동차 수리전문점을
알리는 효과적인 디자인 마케팅으로 사용된다.
입면이 바로 샵을 알리는 사인으로 활용되는 것이
원색적인 색을 사용한 우리네 입간판과는 달리 더 강력한 사인으로 표현된다.
일련의 내부 프로그램을 PR하기 위한 원색적인 사인은 기존공간과는 별개로
덧 붙여지면서 내부공간과 파사드가 갖는 디자인을 망치는 결과를 초래하며
오히려 공간을 읽는데 방해를 한다.
하지만 이번 프로젝트와 같이 타운스케이프로 내부를 투영시키는 작업이야 말로
굳이 사인을 덧붙이지 않아도 샵을 효과적으로 마케팅 할 수 있는 최선의 방법이지 않을까 싶다.

reviewed by SJ

japanese firm future-scape architects designed 'mederu auto repair shop', a vehicular facility located in the suburb of
nigata city, japan. a continuous transparent facade supported with glass fins faces the street, providing an introspective
view for passing cars of the activity occurring within the two interior levels, similar to a television screen. the side elevations contain windows at different heights and sizes to frame interior elements including vehicles in the garage or to screen prospects from neighboring dwellings while still introducing natural light. the bold red-orange hues of the interior surfaces contrasts the dark finish of the galvanized steel plate cladding, breaking the monotony of a typical mundane residential structure.

---

architect: daigo ishii + future-scape architects
structural engineers: oga structural design office
mechanical engineers: mai mechanical design

location: nigata, nigata, japan
client: three eight business
use: car repair factory

site area: 1529.11 m2
house area: 204.97 m2
floor area: 251.96m2
completion date: april, 2008

structure: steel
exterior finish: galvanized steel plate
interior finish:
floor concrete painted by polyurethane paint
wall plaster board painted by acrylic emulsion paint
ceiling plaster board painted by vinyl paint

a radial arrangement of mirrored partitions allows the small operating staff to quickly help transient customers as
they are working and similarly reflect scenery of the townscape deep into the internal rooms. the concept of forced
perspectives dictates viewpoints through the building and across the grounds to an outdoor display of used cars
which are screened from the roadside with a translucent vision panel.

from  designboom