하우스는 먼저 장소에 대한 인식에서 시작한다. 그리고 이를 현재 공간 속에 밀착 시키며 지속적인 거주공간을 확보한다. 이전 숲을 새롭게 조성한 도쿄근거, 주거단지의 장소성은 앞서 말한 건축가의 지향점과 동일선상에서 시작되며 주변 건물 및 도로와의 일정한 버퍼를 갖는 반공간을 생성시킨다. 여기에 건축가는 물리적인 외부 휀스가 아닌 대지내 인공적인 조경공간을 통해 첫단계 막을 생성하며 주위와의 일정간격을 유지한다. 그리고 주거 내부 중심부 공용공간; 거실 및 생활공간에 건축적 어휘로 재구성한 인공조형물과 보이드 스페이스로 2차 막을 생성한다. 이는 각 공간간의 위계를 자연스럽게 정렬하는 동시에 막힘없는 연속공간을 창출하며 쾌적한 실내환경 조성을 위한 대량의 자연채광을 주거 깊숙히 침투하도록 도와준다. 아이들에게는 놀이터이자 생활공간, 어른들에게는 자신의 삶의 한부분을 보낼 수 있는 안식처로 하우스는 제공된다.
reviewed by SJ,오사
The project is located in an anonymous residential area in Toyota – Japan –, that used to be a forest before the intensive urban development.
The corner lot faces two roads. The architects decided to locate the house in the depths of the site and made buffer space between the building and the streets, without using fences, and to plant trees on the whole site. In this way the garden, opened to the street, reminds the former forest, featuring river stones and the wild cherry blossoms that populated the mountain before the urban development.
Koro House, Toyota, Aichi, Japan
Program: single-family house
Architects: Katsutoshi Sasaki + Associates
Structure: Tatsumi Terado Structural Studio
Garden design: Garden Works Enzo
Area: 68 sqm
Completion: 2014
Thanks to the gentle slope toward south, the house can receive sunlight all day long, a fortunate condition rarely found in this kind of residential areas. The hexagonal plan allows to separate the front garden from the small, private, garden at the rear and to reflect multilaterally the transition of the sun into the rooms. The bedroom and the service rooms (bathrooms and kitchen) are located along the sides of the hexagon, with the family room at the center.
The sunlight coming from the skylight at the centre of the family room is damped by a wooden vertical lattice that reflects, with its shade, the transition of natural light. This delicate transition let inhabitants feel the riches and the flux of time, and stirs their Japanese sensitivities.
from domusweb