역사적으로 농업국가인 베트남은, 경제 기반 제조업체로 옮겨가고 있는 추세이기 때문에 국가가 환경에 미치는 부담이 증가하고 있다. 가뭄과 홍수, 그리고 염분의 증가로 식량 공급이 위태로워 졌을 뿐만 아니라 수많은 오토바이로 인해 도시는 매일 교통혼잡과 대기 오염에 시달리고 있다. 급속한 도시화는 베트남의 어린이들에게 녹지와 놀이 공간을 빼앗아 가고 있고, 더불어 자연과의 관계가 악화되는 결과를 초래했다.
"유치원 농장"은 이러한 문제에 대응하기 위한 도전이라고 할 수 있다. 대규모의 신발 공장 옆에 위치한 이 건물은 500여명의 공장 노동자 자녀들을 위한 곳으로써, 아이들에게 음식을 제공할 뿐만 아니라 농업에 대한 경험과 광범위한 놀이터의 역할을 하는 '녹색 지붕'이라고 설명할 수 있다.
녹색 지붕이란 안전한 놀이터로써 안쪽에 3개의 뜰로 둘러싸여 있고 단일 선상으로 이어진 3개의 링 모양을 하고 있다. 최근에는 채소 정원이 상단 부분에 실현되었다. 200 평방미터 규모의 정원에 5가지 다른 야채들이 농업교육을 위해 심어져 있다.
모든 기능은 지붕 아래에서 이루어지는데, 지붕이 뜰까지 낮아짐으로써 더 높은 층이나 최상층에 위치한 야채 정원으로 연결하고 있다. 이곳에서 아이들은 농업에 대한 중요성을 배우고 자연과 자신의 연결을 회복할 수 있다.
<<환경적 전략 살펴보기>>----------------------------
이 건물은 교차적으로 환기가 가능하고 자연 채광을 최대화하기 위하여 양쪽 측면에 창문들이 존재하는 좁은 연속 스트립으로 구성되어 있다. 그 뿐만 아니라 건축 및 기계-에너지 절약 방법을 포괄적으로 포함하되 절연, 쉐이딩 및 물 집열방식으로써의 그 절연 방식에 있어 제한을 두지 않았다. 이러한 장치들은 가시적으로 설계되었으며 어린이들의 지속적인 교육에 중요한 역할을 한다. 공장 폐수는 녹지와 화장실 용수로 재활용된다. 그 결과 작열하는 열대기후에도 불구하고 유치원의 에어컨은 쉴새 없이 작동된다. 건물 완공 후 10개월이 지난 지금, 건물 전체의 운영 비용 및 에너지는 25% 이상, 담수의 경우 40%가 절감되었다.
reviewed by ZH, 5osa
Vietnam historically an agricultural country is facing changes as it moves to a manufacturing based economy, taking its toll on the environment. Increased droughts, floods and salinization jeopardize food supplies, while numerous motorbikes cause daily congestion and air pollution in the cities. Rapid urbanization deprives Vietnamese children of green lands and playgrounds, thus relationship with nature.
Architects: Vo Trong Nghia Architects
Location: Biên Hòa, Dong Nai, Vietnam
Principal Architects : Vo Trong Nghia, Takashi Niwa, Masaaki Iwamoto
Project Team: Tran Thi Hang, Kuniko Onishi
Area: 3800.0 sqm
Year: 2013
Photographs: Gremsy, Hiroyuki Oki
Contractor: Wind and Water House JSC
Client: Pou Chen Vietnam
Green Building Consultant: Melissa Merryweather
Cfd Analysis: Environment Simulation Inc.
Farming Kindergarten is a challenge to counter these issues. Located next to a big shoe factory, and designed for 500 children of the factory’s workers, the building is conceived as a continuous green roof, providing food and agriculture experience to children, as well as an extensive playground to the sky.
The green roof is a triple-ring shape drawn with a single stroke, encircling three courtyards inside as safe playgrounds. Recently, an experimental vegetable garden was realized on its top. Five different vegetables are planted in 200m2 garden for agriculture education.
All functions are accommodated under this roof. As the roof lowers to the courtyard it provides access to the upper level and vegetable gardens on top- the place where children learn the importance of agriculture and recover connection to nature.
Environmental Strategies
The building is made of a continuous narrow strip with two side operable windows which maximize the cross ventilation and natural lighting. Additionally, architectural and mechanical energy-saving methods are comprehensively applied including but not limited to: green roof as insulation, green facade as shading and solar water heating. These devices are designed visibly and play an important role in the children’s sustainable education. Factory wastewater are recycled to irrigate greenery and flush toilets.
As a result, the kindergarten is operated without air conditioners in the classrooms despite being located in a harsh tropical climate. According to post-occupancy record issued 10 months after completion, the building saves 25% of energy and 40% of fresh water compared to baseline building performance, reducing its running cost greatly.
Cost-Efficiency
The building is designed for low-income factory workers’ children, therefore construction budget is quite limited. Therefore, the combination of local materials (ex. bricks, tiles) and low-tech construction methods are applied, which also help minimize the environmental impact as well as promote local industry. Thanks to simple rigid frame with economical materials, the construction cost per one square meter is only 500 USD including finishes and equipment, which is competitively cheap even within the Vietnamese market.
from archdaily