*인더스트리얼 디자인을 접목한 컨트리하우스 [ Thomas Kröger Architekt ] Landhaus

 

베를린 북부 Uckermark라는 작은 마을에 있던 커다란 헛간은, 독립적인 아파트를 둔 컨트리 하우스로 탈바꿈되었다.

헛간은 140년 전에 지어진 벽돌과 목재로 이루어진 건물이었다. 그러나 이 헛간이 팔린 후에는 시스템을 구조적으로 2가구의 가족과 가축을 위한 공간이면서도 절반쯤만 서로 붙어있는 형태의 집이 되었다.  절반은 토마스 크뤠거라는 건축가에 의해 젊은 가족을 위한 건물로 재설계되었는데 기존의 집이 가진 언어 자체를 이용하면서도 새롭게 스스로를 채장초하는 자신만의 방식과 규칙을 적용하였다.

헛간이자 소를 키우던 우사였던 이 곳은 두꺼운 돌로 이뤄진 벽을 한 매우 안정적인 건물이었으며 작은 창문들이 존재하는 위층과 커다란 나무 문이 아래층에 존재했다. 천연 그대로인 프레임이 지닌 고유의 아름다움과 넓직한 방의 공간은 한때 코어링에 의해서만이 경험할 수 있었다. 집의 가운데 부분에는 벽난로가 존재하는 이층 높이의 거실이다. 새로 만들어진 세 개의 아치형 입구는 커다란 나무 문들에 의해 열고 닫힐 수 있으며 이는 과수원과 그 너머 초록의 광활한 공간으로 이어준다.

집의 대형 홀은 난방 시설이 없으며 밀폐되면서도 난방이 가능한 방들로 둘러싸여진 구조로 설계되었다. 그래서 추운 계절에는 집의 더 작으면서도 좀 더 사교적인 공간들만이 사용될 수 있는데 이는 마치 새 둥지와 같다. 홀의 바로 옆이면서도 약간 높은 구조에 위치한 것이 바로 거실과 독립 부엌이다. 식당 구역은 나무 피라미드로 높은 위치를 차지하고 있으며 홀을 둘러싸고 있는 2층은 3개의 침실, 2개의 욕실, 2개의 서재와 하나의 갤러리 룸으로 구성되어 있다.

박공지붕 끝에 손님을 위한 휴가용 아파트가 존재하는 데 이 아파트는 중앙 홀에 연결되면서도 독립적인 출입이 가능하다. 지층에는 거실과 식당 공간이 있고,  1층에는 2개의 침실과 1개의 욕실이 있다. 거리쪽에서 구조의 차이점은 거의 읽어낼 수 없지만 단독 정원으로 이어지는 입구가 새롭게 설계되었고 이는 실내와 실외 공간 사이를 연결하는 통합의 수준으로 설계되었다.

건 물 전체는 업그레이드 되었으며, 에너지에 대한 사려깊은 접근 또한 주의를 기울인 복원과정을 통해 이루어졌다. 난방이 가능한 방들의 벽은 난방벽과 점토석고로 감싸져있다. 난방이 되던 안되던 모든 방은 동일한 표질을 유지하고 있다.

reviewed by ZH,오사

In a small village in the Uckermark, north of Berlin, a large barn has been converted into a country house with an additional independent apartment.

The barn was built 140 years ago in a mixed construction of brick masonry and timber. In it’s time, an ultramodern functional building. After the barn was sold and divided the system was structurally converted for two settler families, and cattle, into a semi-detached homes. One half has now been redesigned by architect Thomas Kröger for a young family, using the pre-existing language of the house and adapting it by it’s own means and rules in reinventing itself.

---

Landhaus, Uckermark, Berlin
Program: single-family house and apartment
Architects: Thomas Kröger Architekt
Area: house 320 sqm; apartment 97 sqm
Completion: 2014

 

This former cowshed along with the barn is an extremely stable building with thick stone walls, small windows upstairs and a large wooden gate below. The inherent beauty of the crude truss and the spaciousness of the room were once again experienced only by the coring. The centre of the house is a double height living room with fireplace. Three major new arched openings that can be closed by large wooden gates, open to  expose the orchard, and green expanses beyond.

The house is designed so that the great hall is unheated and is surrounded by an enclosed and heated body of rooms. So for cold seasons only the smaller and more sociable areas of the house can be used, like birds’ nests. Right next to the hall and slightly elevated is the living room and a free-standing kitchen. The dining area is topped by a wooden pyramid. Upstairs, above and surrounding the hall are three bedrooms, two  bathrooms, two studies and a loggia is enclosed.

At the gable end the holiday apartment for guests is located. The apartment is accessed separately whilst additionally having a connection to the central hall. On the ground floor the living and dining area is located and on the first floor are two bedrooms and a bathroom. A transformation also took place around the envelope of the building. The difference to the structure on the street side is barely readable. With the new openings down to the private garden, the representative gesture brings only the desired level of integration between indoor and outdoor space with them.

The entire building was upgraded and a considered approach to energy was made in this careful restoration. The walls of the heated rooms are insulated on the inside with a wall heating and clay plaster. All rooms keep the same surface qualities, whether heated or unheated.

 

from  domusweb