“건축은 사람들의 감정을 조각하는 예술이다.” – 페터 춤토르
 |
 |
 |
Casa Donovan: 해변에서 만난 자연과 건축의 시적 대화 PIMAA Architects organises Portuguese home across cluster of cabins
1. 서론 – 포르투갈 전통 건축의 현대적 해석
포르투갈의 해안 마을 Comporta는 전통적인 어촌 문화와 자연환경이 조화를 이루는 곳이다. PIMAA Architects는 이 지역의 어부 오두막(fishing huts)에서 영감을 받아 Casa Donovan을 설계했다. 이 프로젝트는 단순한 주택이 아니라, 전통 건축을 현대적 감각으로 재해석하고 지속 가능한 설계 철학을 반영한 혁신적인 공간이다.
이 집은 자연과 건축의 경계를 허물어 거주자가 환경과 소통하는 경험을 제공한다. 또한, 지역 장인들과 협업하여 전통적 건축 기법과 친환경 재료를 적극 활용하며, 지속 가능한 라이프스타일을 구현한 것이 특징이다.
2. 건축 디자인 – 자연과 연결된 공간 구성
Casa Donovan은 5개의 독립된 목조 볼륨으로 구성되며, 각 공간은 데크와 보행로를 통해 유기적으로 연결된다. 건물의 배치는 바다와 숲을 향해 열려 있으며, 외부 환경을 실내로 자연스럽게 끌어들이는 방식으로 설계되었다.
2.1 중앙 공간 (Day Volume) – 개방성과 자연광 활용
거실, 주방, 다이닝룸이 포함된 주요 생활 공간으로, 높은 천장과 대형 창문을 통해 개방감을 극대화하였다.
채광창을 활용해 시간대에 따라 변화하는 자연광을 조절하며, 공간의 분위기를 시각적으로 풍부하게 연출한다.
2.2 개별 주거 공간 (Night Volume) – 프라이버시와 개방감의 균형
좌우에 배치된 두 개의 볼륨에는 메인 침실과 게스트룸이 자리한다.
대형 개폐식 유리문을 통해 실내외를 자유롭게 넘나들 수 있으며, 프라이버시를 확보하면서도 자연과 연결된 느낌을 유지하도록 설계되었다.
2.3 외부 공간 – 기능성과 지속 가능성
중심 안뜰과 수영장은 건축 요소와 자연환경이 조화를 이루도록 배치되었다.
낮 동안 태양열을 흡수해 저녁에 온도를 유지하는 패시브 디자인 기법이 적용되어 에너지 효율성을 높였다.
3. 친환경적 요소 – 지속 가능성을 고려한 설계
Casa Donovan은 환경 영향을 최소화하는 지속 가능한 건축 원칙을 기반으로 한다.
3.1 천연 목재 마감 – 지역성과 장인 정신 반영
외벽과 내부 마감재로 현지에서 조달한 목재를 사용하여 탄소 발자국을 줄이고, 지역 경제에 기여하였다.
지역 장인들과 협업하여 전통 목공 기술을 현대적 방식으로 적용, 독창적인 디자인을 완성하였다.
3.2 패시브 디자인 – 에너지 절약과 효율성 극대화
여름에는 차양이 강한 햇빛을 차단하고, 겨울에는 낮은 각도의 햇빛을 실내 깊숙이 유도하여 난방 비용을 절감한다.
창문의 배치와 지붕 디자인을 최적화하여 자연 환기 시스템을 극대화하였다.
3.3 자연과의 조화 – 실내외 경계를 허무는 설계
건물과 주변 환경이 자연스럽게 연결되도록 디자인되었으며, 실내외의 명확한 경계를 없앴다.
야외 공간이 거주자의 생활 속에서 자연스럽게 스며들도록 배치되었다.
4. 실내 디자인 – 전통과 현대의 조화
Casa Donovan의 실내는 포르투갈 전통 디자인 요소와 현대적 감각이 결합된 공간이다.
4.1 거실과 주방 – 개방형 구조와 빛의 활용
높은 천장과 개방형 구조를 통해 넓은 공간감을 형성하였다.
벽면 일부에 세로형 목재 패널을 적용하여 자연광이 만들어내는 빛과 그림자의 변화를 강조하였다.
4.2 침실 – 편안함과 기능성을 고려한 설계
외부 경관을 조망할 수 있도록 대형 창문을 배치하여 개방감을 확보하였다.
실내 가구는 현지에서 제작된 친환경 소재를 사용하여 지속 가능성을 고려하였다.
4.3 전통과 현대적 감각의 융합
포르투갈 전통 문양과 자연 소재 가구를 활용하여 지역적 특색을 살렸다.
벽면과 천장에 사용된 목재 패턴을 통해 공간의 리듬감을 부여하였다.
5. 건축적 의의 – 지속 가능한 미래를 위한 디자인
Casa Donovan은 포르투갈 전통 건축을 현대적 방식으로 계승하면서도 지속 가능성을 실현한 대표적 사례다.
5.1 지역성과 현대적 건축 기술의 조화
건물 배치는 주변 해안 경관과 조화를 이루며, 자연이 건축의 일부가 되도록 설계되었다.
전통적 디자인 요소를 현대적인 건축 기법과 결합하여 조형미를 살렸다.
5.2 환경 친화적 접근 – 탄소 발자국 최소화
현지에서 조달한 재료를 적극 활용하여 운송에 따른 탄소 배출을 줄였다.
자연광과 환기를 적극 활용하는 패시브 디자인을 통해 에너지 절감을 실현하였다.
5.3 공간 활용의 유연성 – 실내외 경계를 허문 설계
거주자가 실내와 실외 공간을 유기적으로 활용할 수 있도록 구성되었다.
변화하는 자연 환경에 맞춰 다양한 용도로 사용될 수 있도록 설계되었다.
6. 결론 – 자연 속에서의 삶을 위한 건축
Casa Donovan은 포르투갈의 전통적인 건축 유산을 현대적인 감각으로 재해석한 주택이다. 지속 가능한 재료 사용과 자연과의 조화를 고려한 공간 설계를 통해, 향후 해안 지역 건축의 모범 사례가 될 것이다.
Write by ChatGPT & 5osa
A cluster of wooden cabins modelled on fishing huts surround a patio and swimming pool at Casa Donovan, completed by Portuguese studio PIMAA Architects in the coastal village of Comporta.
The 417-square metre Portuguese home is surrounded by a pine forest and designed by PIMAA Architects to feel "authentic and timeless".
To create a strong connection between indoors and outdoors, it is split across five volumes connected by a series of wooden decks and walkways, intended to emulate the area's traditional fishing huts.
"The project draws inspiration from the deeply rooted heritage of the local fishing community," PIMAA founder Gonçalo Pires Marques told Dezeen.
"The creative process was guided by the fishermen, the pine forest, the sun, and the beach – elements that acted as a compass, orienting the design towards authenticity and timelessness," he added.
"Our design emerges as a contemporary homage to this rich tradition, paying tribute to authenticity and craftsmanship."
At the centre of the site is Casa Donavan's "day volume", which combines the living, dining and kitchen spaces beneath a sloping roof with a triangular skylight.
Two large windows in these living spaces look out towards the central patio and swimming pool, which is further enclosed by Casa Donavan's "night areas" – two rectilinear volumes on either side that contain the main and guest bedrooms.
from archdaily