고속화도로와 쇼핑거리 사이에 위치한 도시환경은, 퍼블릭 스페이스와 프라빗 스페이스에 대한 새로운 관계성 확보를 요구하며 이에 부합하는 역동적인 전면성을 구현하게 한다. 이러한 전면성은 양분된 각기 다른 파사드 (남측과 북측)에 다른 형태로 적용되지 않고 균질한 텍스쳐와 디테일로 적용, 한가지 테마에 대하여 반응하게 된다. 무브먼트, 동적공간에 대한 투영은 소비거리로 부터 발생되는 사람들의 다양한 움직임과 분주하게 운행하는 차량의 움직임의 포착으로 다공질된 표피 속으로 유입, 내부환경에 각기 다른 반응을 생성한다. 이러한 외부움직임에 대한 반응은 속도의 차이일 뿐 공용과 사적에 대한 공간구분은 하지 않는다. 이렇듯 도시와의 관계, 도로와의 관계를 맺는 외벽면은 퍼블릭 무브먼트에 대한 관계정의 일뿐 사적인 관계성은 양방향으로 분리된 주출입동선과 적층된 프로그램 그리고 이로 인해 생성된 중정에서의 다양한 시퀀스에서 발현된다. 그리하여 역동적인 계단을 포함하는 중정은 외부의 중화된 움직임을 약화시키고 제2의 사적 움직임의 장으로 귀결된다.
reviewed by SJ,오사
The site is in a city block between a highway and a shopping street. In Shugoin, the adjustment of the public-private relationship was attempted through a dynamic approach to activate the public and private by new boundaries.
The building was
built with the upper limit of building coverage, 80%. Instead of using
the remaining 20% as a common space, the area is open to the public as a
pass-through passage to connect the north and south sides of the town.
Two entrances for the residences are made on the north and south sides.
Four blocks of residences are connected with only two staircases, in
order to keep an open sky view. By spatially making the staircases and
balconies in the pass-through passage area, an option to pass by or a
dynamism for meeting with various people are simultaneously created.
Shugoin, Tokyo, Japan
Program: residential and commercial building
Architects: Yukio Asari / Love Architecture
Structural Engineer: Kenji Nawa (Nawaken-gym)
Area: 514 sqm
Completion: December 2013
For the south and north facades, openwork bricks and running bond bricks are used, respectively. As a result, the only indications that the passage goes through to the next street are the gaping holes in the privacy-protecting walls along the streets.
from domusweb