*거대한 캔틸레버 [ Steimle Architekten ] Markolfhalle Markelfingen hall

Steimle Architekten-Markolfhalle Markelfingen hall 

건축 스튜디오 슈타이믈 아키텍텐이 독일의 호수 가장자리에 지은 다목적 홀인 마르콜프할레 마르켈핑겐에는 현지 스프루스 나무가 사용되었습니다.
라돌프첼 지역의 콘스탄스 호수 북쪽 기슭에 위치한 이 목재 건물에는 스포츠 코트와 이벤트 무대가 있으며, 머리 위에는 캔틸레버 지붕으로 통일되어 있습니다.
슈타이믈 아키텍텐은 부지의 자연적인 경사 때문에 외부에서 위층으로 올라갈 수 있는 계단식 받침대가 있는 마르콜프할레 마르켈핑겐 홀을 경관 속에 포함시켰습니다.
2층 건물은 이 지역 숲에서 현지에서 조달한 가문비나무로 제작되었으며, 같은 나무로 지어진 인근의 전통 건물과도 조화를 이룹니다. translate by Deepl

반응형

Local spruce wood is used throughout Markolfhalle Markelfingen, a multipurpose hall that architecture studio Steimle Architekten has added to the edge of a lake in Germany.

Located on the northern shore of Lake Constance in the Radolfzell district, the timber building contains sports courts and a stage for events, unified by a cantilevered roof overhead.

Due to the natural slope of the site, Steimle Architekten embedded the Markolfhalle Markelfingen hall into the landscape, with a stepped plinth on one side that offers access to the upper level from the outside.

The two-storey building is crafted from spruce sourced locally from forests in the region, nodding to traditional buildings nearby that are made from the same wood.

"The Lake Constance region is characterised by its rural structures," studio architect Michaela Afife told Dezeen.

"Wood has always been a traditional building material in this region too. With its tranquil appearance, timber construction blends in with the traditional settlement landscape around Lake Constance," she continued.

Externally, rhythmic timber columns animate each elevation, infilled by tightly arranged vertical timber battens.

"The consistently homogeneous outer shell with its vertical timber louvre structure gives the building a uniform appearance on all four sides," said Afife.